Verbale di Giuria del X Premio Letterario Nazionale “Voci – Città di Abano Terme” 2015

VOCI – CITTÀ DI ABANO TERME – 2015

1 maggio 2015. La giuria del X Premio Letterario Nazionale “VOCI – Città di Abano Terme” composta da:

• presidente Roberto Mestrone, poeta e critico letterario (Volvera – TO)
  Sandro Angelucci, poeta e critico letterario (Rieti);
  Luigi Bartalini, sociologo, scrittore (Napoli);
  Alberto Canfora, poeta e artista poliedrico (Roma);
  Massimo Chiacchiararelli, scrittore e attore teatrale (Roma);
  Michele Cortelazzo, scrittore, docente di Linguistica, Direttore del Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (Università degli Studi di Padova), Accademico della Crusca;
  Flavio Ermini, poeta, narratore, saggista, direttore di ANTEREM (Verona);
  Claudio Fiorentini, scrittore, pittore e critico letterario (Roma);
  Hafez Haidar, scrittore, traduttore, docente di Letteratura araba (Università degli Studi di Pavia);
  Laura Liberale, poetessa, scrittrice (Vigodarzere – PD), vincitrice del Premio Vedere Oltre 2014;
  Carla Menaldo, poetessa, scrittrice, giornalista.
  Daniela Quieti, scrittrice e giornalista (Pescara);
  Toni Toniato, poeta, critico e storico dell’Arte, Direttore dell’Accademia di Belle Arti di Venezia.
  Vittorio Verducci, poeta e critico letterario (Notaresco – TE);

dopo aver attentamente valutato le 1361 opere totali pervenute, di cui: 1047 poesie, 182 racconti e 132 libri di poesia, rende pubblica la graduatoria di merito per le sezioni: Giovani, Poesia in italiano, Poesia in dialetto, Poesia in metrica, Racconto, Poesia sul tema del vino e del cibo, Libro Edito di Poesia.

GIOVANI

• Premio Speciale Ragazzi: Scuola G. M. Falconetto (Istituto Comprensivo “San Camillo”) – Padova.
  - Classe 1B sez. musicale:
  Segnalazioni di Merito: Marco Bettella, Alice Braggion, Alberto De Conti, Erik Dubrovska, Filippo Facchin, Avina Godina, Erica Hu, Giulia Lentischi, Margherita Mancin, Giulio Mancin, Anita Paccagnella, Francesca Perin, Luca Pressato, Lisa Serena, Giovanni Tagliapietra, Paolo Tiveron, Chiara Vendraminelli, Giovanni Zelante.
  Menzione d’Onore:
  Poesia: Elena Argenti, Gaia Benato, Gabriele Salvagno, Tommaso Zambon con “La neve”.
  Racconto: Daniele Maretto, Mattia Rossi, Luca Pianizzola, Davide Rovoletto, Elena Zampieri con “Scoperta al secondo piano”.
  - Classe 3B sez. musicale:
  Segnalazioni di Merito: Laura Bottacin, Tommaso Castellani, Pietro Conconi, Claudia Deliu, Mariaelisa Istrate, Franko Jonuzi, Ossama Lansari, Federico Maniciati, Matteo Meggiato, Paolo Pianizzola, Ester Schievano, Paul Daniel Sechel, Valentina Sijani, Laura Tamiello, Maria Tecchiati, Aurora Tiso, Matteo Tiveron.
  Menzione d’Onore:
  Poesia: Enrico Finco, Francesco Tristano, Elena Vandelli, Emma Vettore con “ Fragili emozioni”;
  Racconto: Agata Ferrari Bravo; Aurora Ferro; Leo Ivanov con “Un sole rosso”.
• Premio Speciale Giovani -
  Poesia: Ilaria Roca (Avellino) con “Nei tuoi occhi”;
  Racconto: Trevisan Anja Leda (Este – PD) con “Camera 26”.
• Segnalazioni di Merito:
  Poesia: Valentina Barbieri (Roveleto di Cadeo – PC) con “Passione sontuosa”; Leonardo Donà (Verona) con “La vita spenta”; Ilaria Parlanti (Chiesina Uzzanese – PI) con “Luna”;
  Elena Penna (S. M. Mole – Marino – RM) con “La paura”.
  Racconto: Giulia Vittori (Tricesimo – UD) con “Buio Vulnerabile”.

PREMI ALL’ECCELLENZA E ALLA CARRIERA

• Premio all’Eccellenza (F- Libro):
  Antonio Spagnuolo (Napoli) con “ Oltre lo smeriglio”, Kairòs Edizioni;
  “Medaglia del Senato” Umberto Vicaretti (Roma) con “Inventario di settembre”, Blu di Prussia Edizioni.
• Premio alla Carriera (F- Libro):
   Maria Ebe Argenti (Varese) con “Dell’anima e del cuore”, Blu di Prussia Edizioni.

Sez. A – POESIA IN ITALIANO, A TEMA LIBERO

• 1° Class.: Tiziana Monari (Prato – PO) con “Qui sul Carso”.
• 2° Class.: Franco Campegiani (Marino – RM) con “Piovra metropolitana”.
• 3° Class.: Anna Maria Amori (Aprilia – LT) con “Sul mare in una notte di tempesta”.

• Premio Speciale (in ordine alfabetico):
  “F.A.I. – Padova” Mariagina Bonciani (Milano) con “Verona”;
  “Circolo Smile” Fabiano Braccini (Milano) con “Quando”;
  “La Pulce letteraria” Gelmini (Manerba del Garda – BS) con “Un foulard di seta azzurra”;
  “Cenacolo Altre Voci” Giuseppe Gilardino* (Pralungo – BI)con “Prima che l’inverno”;
  “Parco Letterario F. Petrarca e dei Colli Euganei” Marinella Paoletti* (Colli del Tronto – AP) con “La tempesta”.
   “Comune di Erice” Paola Zanoia (Verbania) con “Clochard”.

• Menzione d’onore (in ordine alfabetico):
  Alessandra Costanzo (Roma) con “Profumo di fuoco e di sangue”;
  Antonio Damiano (Latina) con “Paure”;
  Milvia Di Michele (Villa S. Maria di Spoltore – PE) con “La voce del mare”;
  Lucia Fornaini* (Fiorenzuola D’Arda – PC) con “Quest’autunno”;
  Carlo Frontini (Solbiate Orona – VA)con “Ricordi perduti (Dementia)”;
  Dario Marelli (Seregno – MB) con “A mio figlio”;
  Mariano Menna (Casoria – NA) con “Alienazione”;
  Chiara Pinton (Mira – VE) con “Per questa terra”;
  Annalisa Rodeghiero* (Padova) con “Delirio (ovvero tutto e il suo contrario)”;
  Sara Abra Smersu (Padova) con “Domani è niente”;
  Fernanda Spigone (Segni – RM) con “Eppure sono stata”;
  Loretta Stefoni (Civitanova Marche – MC) con “Oltre i confini della notte”.

• Segnalazione di Merito (in ordine alfabetico):
  Sandra Amovilli (Bologna) con “L’altra metà della luna”;
  Stefano Baldinu (San Pietro in Casale – BO) con “L’anziana madre”;
  Lorella Barizza* (Legnaro – PD) con “Io non so dove sta Dio”;
  Eleonora Benta (Grosseto) con “L’attimo di pace”;
  Danilo Bizzarri (Magnacavallo – MN) con “Di cose giacenti”;
  Franca Maria Canfora (Roma) con “Lacrime d’Estate”;
  Simonetta Di Lazzaro (Torino) con “Facce”;
  Pino Ferrara (Milano) con “Briciole di pensieri”;
  Maddalena Leali* (Genova) con “Disperato rock”;
  Antonino Maugeri (Misinto – MB) con “Umanità”;
  Virginia Murru (Girasole – OG) con “Fiore di loto”;
  Roberto Ragazzi (Trecenta – RO) con “L’equilibrio delle rondini”;
  Elisa Sala Borin (Treviso) con “Ora”;
  Anna Santarelli (Rieti) con “L’albero della vita”.

Sez. B – POESIA IN DIALETTO, A TEMA LIBERO

• 1° Class.: Elvio Grilli (Fano – PU) con “Tél campo 58 (Nel campo 58)”.
• 2° Class.: Matilde Ciscognetti (Napoli) con “Comme a na criatura (Come una bambina)”.
• 3° Class.: Giuseppe Pappalardo (Palermo) con “Lampidusa (Lampedusa)”.

• Premio Speciale (in ordine alfabetico):
  “Città di Montegrotto Terme” Nicola Cavaliere (Contesse – ME) con “Miracolo ‘e
  “Il Porticciolo” Lucia Fornaini* (Fiorenzuola D’Arda – PC) con “Vorìa (Vorrei)”;
  “Fior d’Arancio” Candeloro Lupi (Ortona – CH) con “Lu verne (L’inverno)”.

• Menzione d’onore (in ordine alfabetico):
  Gaetano Catalani (Ardore Marina – RC) con “Piccirìgliu meu (Piccolo mio)”;
  Elisabetta Freddi (Cesano di Senigallia – AN) con “Mar (Mare)”;
  Alessandro Palmieri (Roma) con “Festa ar casale(Festa al casale)”.

• Segnalazione di Merito (in ordine alfabetico):
  Umberto Antonioli (Assago – MI) con “Al sgrazi de mond (Le disgrazie del mondo)”;
  Lorella Barizza* (Legnaro (PD) con “Becaro soto el salon (Macellaio sotto il salone)”
  Domenico Bertoncello (Bassano del Grappa – VI) con “Vosi de barbastriji (Voci di pipistrelli)”;
  Armando Bettozzi (Roma) con “Er geranio là sopra ar davanzale (Il geranio sopra al davanzale)”;
  Mario De Rosa (Morano Calabro – CS) con “Ierisi tu (Eri tu)”;
  Rosanna Cracco* (Sacile – PN) con “Lampedusa”;
  Giuseppe Gilardino* (Pralungo (BI) con “Létissia ritruvà (Ritrovata felicità)”;
  Daniele Lotti (Codroipo – UD) con “Il mondo”;
  Roberto Velardita (Lido di Venezia – VE) con “El fiume dela note (Il fiume della notte)”.

Sez. C – POESIA IN METRICA, A TEMA LIBERO “Nicola Rizzi”

• 1° Class.: Paolo Buzzacconi (Roma) con “Un uomo onesto”;
• 2° Class.: Marinella Paoletti* (Colli del Tronto – AP) con “Il fuoco a mezzanotte”;
• 3° Class.: Annalisa Rodeghiero* (Padova) con “Il suo profumo spande”.

• Premio Speciale (in ordine alfabetico):
  “Società Dante Alighieri” Gianni Bianchi (Cesena – FC) con “L’anima del mondo”;
  “Mimesis” Santi Cardella (Palermo – PA) con “Amiamoci”;
  “Città di Marino” Dorella Dignola (Arona – NO) con “Incontro d’anime”;
  “AlberoAndronico” Natino Lucente (Cosenza – CZ) con “Io più non sono”.

• Menzione d’onore (in ordine alfabetico):
  Pietro Colonna Romano (Lavagno – VR) con “Scende poesia”;
  Francesco Dettori* (Roma) con “A Fabrizio De André”;
  Myriam Mantegazza (Milano) con “Il sorbetto”;
  Alfonso Mauro (Vietri sul Mare – SA) con “Indicazione agogica: lento solenne”.

• Segnalazione di Merito (in ordine alfabetico):
  Nicola Andreassi (Noicattaro – BA) con “Mi rimani in memoria com’eri”;
  Sandro Bernabei (Chieti) con “Falò alla notte”;
  Anna Bonnanzio (Aprilia – LT) con “Il palco impolverato”;
  Benvenuto Chiesa (Torino) con “Ritorni”;
  Antonio Giordano* (Palermo) con “Commiato”;
  Monica Orsi (Desio – MB) con “Dove sei, poeta”;
  Isabella Sordi* (Mestre – VE) con “Il mare dei ricordi”.

Sez. D – POESIA A TEMA: “Verso di… vino” e “Scrivere… di gusto!”

• 1°, 2° e 3° classificato: non assegnati.

• Premio Speciale (in ordine alfabetico):
  “Haiku – Tavolainscena” Giulia Borroni (Castellanza – VA) con “Versi distillati: vino”;
  “G.A.L. Patavino” Bruno Fiorentini (Bracciano – RM) con “La festa dell’uva”;
  “Confesercenti – Padova” Piero Nissim (Calci – PI) con “Il vino è un dono”;
  “Verso di…vino” Franco Revello (Nichelino – TO) con “L’amante”.

• Menzione D’onore (in ordine alfabetico):
  Serenella Menichetti (Visignano Cascina – PI) con “Zuppa alla toscana”;
  Ivano Rosellini (Badia di Cascina – PI) con “La panacea dei mali”;
  Isabella Sordi* (Mestre – VE) con “Poesia del cioccolato”.

• Segnalazione di Merito (in ordine alfabetico):
  Antonella Alessandro (Roma) con “Sapori di un tempo, sapori d’infanzia”;
  Franco Andreone (San Giorgio Monferrato – AL) con “Il cibo, fonte di salvezza”;
  Egle Bolognesi (Torino) con “A te”;
  Antonio Giordano* (Palermo) con “La ballata di papà Noè”;
  Mauro Sgaramella (Roma) con “Il broccolo romano”.

Sez. E – RACCONTO A TEMA LIBERO

• 1° Class.: Luca Magni (Pistoia) con “Le fobie”.
• 2° Class.: Alessandra Ollano De Domenico (Messina) con “Il violino di Boborskji”.
• 3° Class.: Vanes Ferlini (Imola – BO) con “429,65”;
                    Luigi Lazzaro (Pescara) con “L’idiota”.

• Premio Speciale (in ordine alfabetico):
  “Comune di Montignoso” Alessandro Caparesi (Roma) con “La scelta dell’agente scelto Flint”;
  “Città di Grosseto” Luciana Censi (Foligno – PG) con “Il paracadute”;
  “Le tartarughe” Marina Vellucci (Civitavecchia – RM) con “ Leonardo e la spiga”.

• Menzione D’onore (in ordine alfabetico):
  Silvano Bertaina (Govone – CN) con “L’appuntamento del mercoledì”;
  Giovanni Mario Erriquez (Càscina – PI) con “Conto alla rovescia”;
  Luca Giordano* (Roma) con “Il professore e Mnemosine”;
  Mauro Malgieri (Genova) con “Il sentiero delle ombre”;
  Armido Malvolti (Castelnuovo Ne’ Monti – RE) con “L’hanno chiamato Tito”;
  Pietro Rainero (Acqui Terme – AL)con “L’ascensore”;
  Marinella Vella (Imola – MO)con “Zinco e cobalto”.

• Segnalazione di Merito (in ordine alfabetico):
  Ughetta Aleandri (Foligno (PG) con “Una botta di vita”;
  Marco Azzolini (Grosseto) con “Quarantanove sfumature di rosso”;
  Gabriella Bampo (Salzano – VE) con “Il prendisole”;
  Carlo Barbieri (Roma) con “Granellino”;
  Michelangelo Bartolo (Roma) con “Ecodoppler penieni”;
  Marzia Birro (Padova) con “The Crisis”;
  Renato Bossi (Castel Mella – BS) con “Medaglia al valore”;
  Annachiara Capuzzo (Due Carrare – PD) con “Telelavoro”;
  Alfredo Carosella (Portici – NA) con “Il ponte delle aspirazioni”;
  Ester Cecere (Taranto) con “Questo è il mio bambino”;
  Pierangelo Colombo (Bergagna di Casatenovo – LC) con “Italo”;
  Alessandro Da Soller (Roma) con “Una minestra riscaldata”;
  Ciro D’Acampo (Ercolano – NA) con “Sala d’attesa”;
  Odilla Danieli (Musile di Piave -VE) con “Magda e i tre doni”;
  Eugenio Felicori (Segrate – MI) con “Lo sfratto”;
  Loretta Franceschin (Piove di Sacco – PD) con “Donata”;
  Fulvio Gagliardi (Udine) con “Ai confini dello spazio-tempo”;
  Carla Gariglio (Roletto – TO) con “La dolcezza del miele”;
  Caterina Guttadauro La Brasca (Bologna) con “ Lei”;
  Maddalena Leali* (Genova) con “ Festa a sorpresa”;
  Claudia Mancini (Ghiffa (VB) con “La stanza del mare”;
  Luciano Mari (Roma) con “La negoziante”;
  Pietro Mariani Cerati (Novellara – RE) con “… E ti va grassa!”;
  Claudia Nicchio (Vigonza – PD) con “L’uomo di Cipro”;
  Patrizia Pallotta (Ciampino – RM) con “Il sole sorge dove vuoi”;
  Stefania Paron (Rovigo ) con “Gli inganni”;
  Franco Rizzi (Iseo – BS) con “Una notte sul lago”;
  Susanna Stoppato (Teolo – PD) con “Incolore”.

Sez. F – LIBRO EDITO DI POESIA

• 1° Class.: Antonella Antinucci (Pescara) con “Burqa di vetro”, Edizioni Tracce.
• 2° Class.: Patrizia Stefanelli (Itri – LT) con “Rosanero”, Rupe Mutevole Edizioni.
• 3° Class.: Francesco Dettori* (Roma) con “Nelle stanze dei ricordi”, Edizioni Progetto Cultura.

• Premio Speciale:
  “Comune di Cinto Euganeo” Carla Baroni (Ferrara) con “Ed ora in forma antica vo rimando “, Kolibris Edizioni.
  “Culturlandia” Franco Casadei (Cesena – FC) con “Il bianco delle vele”, Raffaelli Editore.
  “Roma capitale” Rosanna Cracco* (Sacile – PN) con “Semplice complesso”, Samuele Editore.
  “Città di Abano Terme” Aurora De Luca (Rocca di Papa – RM) con “Materia grezza”, Genesi Editrice.
  “Pegasus” Sonia Giovannetti (Roma) con ” Un altro inverno”, Kairòs Edizioni.
  “RetEventi” Mirco Invernali (Monza) con “ Non è triste l’autunno”, Tipografia Monzese.

• Menzione D’onore (in ordine alfabetico):
  Anna Belozorovitch (Roma) con “Qualcosa mi attende”, Lieto Colle Edizioni;
  Roberto Benatti (Massa – MS) con “Tra speranza e memoria“, Print ME Edizioni;
  Maurizio Donte* (Pornassio – IM) con “Cu Chulainn – Il mito del mastino di Cullan”, Edizioni REI;
  Luca Giordano* (Roma) con “Passa dal corpo il cielo”, Gazebo Libri;
  Elena Malta (Pianella – PE) con “Tratti in chiaroscuro”, ETS Edizioni;
  Emma Mazzuca (Latina) con “Quando il cielo si inclina”, Bastogilibri;
  Mario Prontera (Casarano (LE) con “Sui gradini della notte”, Editrice Pagine;
  Franca Prosperi (Cologna Paese – Roseto – TE) con “ Guarda il mondo con il cuore”, Kairòs Edizioni;
  Lorella Ronconi (Grosseto) con “Je roule”, ETS Edizioni;
  Federica Sciandivasci e Stefania Vastano (Roma) con “Sinfonia di pieni e di vuoti”, Perrone Editore;
  Paola Toto (Padova) con “La magia di un rintocco”, Arduino Sacco Editore;
  Franco Vetrano (Spinoso – PZ) con “Cento emozioni”, Di Buono Edizioni.

• Segnalazione di Merito (in ordine alfabetico):
  Adriana Agostiniis (Padova) con “Per momenti di versi”, Venilia Editrice;
  Tina Caramanico (Abbiategrasso – MI) con “ I poeti non servono a niente”, Ottolibri Edizioni;
  Daniela Cattani Rusich (Trezzano Rosa – MI) con “Archè “, Onirica Edizioni;
  Anna Elisa De Gregorio (Ancona) con “Dopo tanto esilio”, Raffaelli Editore;
  Lucia Gaddo Zanovello (Faedo di Cinto Euganeo – PD) con “Disforia del nome”, Biblioteca dei Leoni – LCE Edizioni;
  Giulio Maffii (Buti – PI) con “Misinabi”, Marco Saya Edizioni;
  Verdiana Maggiorelli (Montiglio di Bicchignano, Vigolzone – PC) con “Ho consumato le labbra a baciar rospi”, Altro Mondo Editore;
  Antonella Rizzo (Aprilia – LT) con “Cleopatra – Divina donna d’inferno”, Fusibilialibri Edizioni;
  Anna Toscano (Venezia) con “Doso la polvere”, La Vita Felice Edizioni;
  Pierfrancesco Zen (S. Martino di Lupari – PD) con “I giochi del tempo”, Panda Edizioni.

PREMI DELLA CRITICA – GIURIA

• Premio della Critica (A- Italiano): Marisa Provenzano (Catanzaro) con “Calerà il sipario”;
• Premio della Giuria (A- Italiano): Maria Grazia Saviola Galli (Buscoldo -MN) con “Senza luce”.
• Premio della Critica (B- Dialetto): Bruno Zannoni (Ferrara) con “ Vos amighi (Voci amiche)”;
• Premio della Giuria (B- Dialetto): Donatella Nardin (Cavallino Treporti – VE) con “Ea laguna incementada (La laguna cementificata)”.
• Premio della Giuria (C- Metrica): Maurizio Donte* (Pornassio – IM) con “Si frange il mare ancora”.
• Premio della Giuria (E- Racconto): Giovanni Mangarelli (Gardolo – Trento) con “Dipende tutto da te”;
• Premio della Critica “Maremma Magazine” (E- Racconto): Sibyl Von der Schulenburg (Trezzano Rosa – MI) con “Virgilio”.
• Premio della Giuria (F- Libro): Maria Grazia Calandrone (Roma) con “Serie fossile”, Crocetti Editore;
• Premio della Critica “Anterem” (F- Libro): Roberto Mosi (Firenze) con “Concerto”, Gazebo Libri;
• Premio della Critica “Nuova Tribuna Letteraria” (F- Libro): Rita Marconi (Ferrara) con “I fiori dell’acqua”, Venilia Editrice.

PREMIO OPERATORE CULTURALE

• Valeria Bellobono (Roma); Loredana D’Alfonso (Roma); Roberto De Luca (Velletri – RM); Diego Romeo (Roma).

***

N.B. Il giorno del Galà per la cerimonia di premiazione saranno resi noti l’Ente o l’Associazione patrocinante ciascun Premio Speciale e i premi offerti dagli Sponsor che, come da Regolamento, saranno assegnati ai soli presenti. Sono ammesse deleghe per il ritiro dei soli premi di rappresentanza (targhe, medaglioni, ecc.).
N.B. I nominativi contrassegnati da asterisco* risultano premiati in più sezioni. Nel caso di premi della stessa categoria verrà assegnato un solo premio cumulativo di categoria superiore.